တစ္ခါက..
အေမရိကန္ႏိုင္ငံက လူငယ္ေလး တစ္ေယာက္က စီးပြားေရး တကၠသိုလ္ကေန ေက်ာင္းျပီးေတာ႔ စီပြားေရးေလာကထဲကို ဝင္ဖို႔ျပင္တယ္ဗ်ာ.။ ဒီမွာ သူ႕အဖိုးက ေအာင္ျမင္ ေနတဲ႔ စီပြားေရးသမားပါပဲ..။ ေကာင္ေလးက သူ႕အဖိုးဆီက ေအာင္ျမင္ေရးအၾကံေတြကို လည္း လိုအပ္ရင္ယူမယ္လို႔ သူကဆံုးျဖတ္ထားတယ္.။ သူ စလုပ္တဲ႔ လုပ္ငန္းက အေဖ်ာ္ ရည္ လုပ္ငန္း ။ သူလုပ္ငန္းစျပီး တစ္လေလာက္ ေနေတာ႔ သူအၾကံဥာဏ္ ယူမယ္လို႔ စဥ္း စားထားတဲ႔ သူ႕အဖိုးက သူ႕အလုပ္ထဲ ေရာက္လာျပီး သူ႕ကိုေမးတယ္.။
“ ဘယ္လိုလဲ ငါ႔ေျမး မင္းလုပ္ငန္းအတြက္ Customer ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ ရေနျပီလဲ ”
လို႔ သူ႕ကို ေမးတယ္။ ဒီေတာ႔ သူက ....
“ Customer မရွာအားေသးပါဘူး အဖိုးရာ ကၽြန္ေတာ္စိတ္ၾကိဳက္လိုခ်င္တဲ႔ ကြန္ပ်ဴတာ ရွာမရေသးလို႔ လိုက္ရွာေနတာနဲ႕႔ Customer မရွာအားေသးတာ”
လို႔ ေျပာ ေတာ႔ အဖိုးလုပ္သူက ....
“ဒါေတာ႔ ငါ႔ေျမးမွားေနျပီ..။ ဘာမွမရွိေသးတဲ႔ လုပ္ငန္းတစ္ခု မွာ ဘာမွ မလိုဘူး.ငါ႔ေျမးရဲ႕....။ လုပ္ငန္းမွာ အဓိက အေရးၾကီးတဲ႔ Customer ရွာတဲ႔ အလုပ္ ပဲ အရင္လုပ္ရမွာေလ ။ Customer မရွိတဲ႔လုပ္ငန္းမွာ ကြန္ပ်ဴတာ မေျပာနဲ႔ ၊ စားပြဲ ကုလား ထိုင္ခံု ေတာင္မွ မလိုဘူးလို႔ ေလ..။ Customer ပဲ လိုတယ္.။”
ဒီလို အဖိုးရဲ႕ ဆံုးမစကားကို နားထဲမွာၾကားေယာင္ရင္း ေကာင္ေလးဟာ သူကြန္ပ်ဴတာ ရွာေဖြမႈကို ရပ္ဆိုင္းျပီး Customer ရွာေတာ႔တာပဲ..။ အဲဒီ ေကာင္ေလးဟာ ေနာင္ေတာ႔ ေအာင္ျမင္တဲ႔ အခ်ိဳ ရည္ ကုမၸဏီၾကီးကို ေအာင္ျမင္စြာ တည္ေထာင္ခဲ႔လိုက္ ႏိုင္တယ္.။ အဲဒီ အခ်ိန္အထိ လည္း သူ႕အဖိုးရဲ႕အရမ္းအေရးၾကီးလွစြာေသာ ေအာင္ျမင္ေရးမူဝါဒ ကို ကိုင္ဆြဲျပီး အလုပ္စားပြဲ ကုလားထိုင္ေတာင္မွ မရွိပဲ လုပ္ငန္းရဲ႕ Customer ရွာေဖြျခင္း ၊ လိုအပ္ခ်က္ မ်ားကို ေအာင္ေျခအထိ ဆင္းျပီး စီစစ္ျခင္းမ်ားကို လုပ္ေဆာင္ရင္း လုပ္ငန္းပိုပို ေအာင္ ျမင္လာတယ္..။
အဲဒီ အခ်ိဳရည္ ကုမၸဏီကေတာ႔ အားလံုးသိၾကတဲ႔ “ Pepsi ” ကုမၸဏီ ပါပဲ..။”
Graham Greene ရဲ႕ Find Out First စာေလးကို
ကိုေဇာ္ ဘာသာျပန္သည္.။
http://zaw357.multiply.com/journal/item/619 မွာ 10.9.2009 ကေရးထားတာပါ။
.
0 ေယာက္ ရဲ႕ ထင္ျမင္ခ်က္:
Post a Comment