တစ္ခါက
အသတ္ကေလးဟာ သူ႕ကိုယ္သူ ဂုဏ္ယူေနသတဲ႔...။
“ ငါကြ....။ အသတ္....အသတ္...ဘာမွတ္လဲ...။”
ဒါကို မာန နဲ႔ေတြ႕ေတာ႔ မာန ကေမးတယ္..။
“ ေအာင္မာ....မင္းက အသတ္ ၊ အသတ္ နဲ႔ျဖစ္ေနရေအာင္ မင္းက ဘာမို႔လို႔လဲ....။ ”
အသတ္ေလးက မာန ကို ေက်နပ္သလို ၾကည္႔ျုပီး.....
“ ငါက ဘာလဲဆိုေတာ႔ မင္းတို႔ဘဝကို ေျပာင္းေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္တဲ႔ သူေပါ႔.....။”
“ ေအာင္မာ....ငါတို႕ ဘဝကို ေျပာင္းေအာင္ မင္းက ဘယ္လိုလုပ္ေပးႏိုင္လို႕လဲ....။”
“ မွတ္ထား....။ ငါ႔နာမည္ အသတ္...။ အသတ္ ဆိုကတည္းက သတ္တယ္ဆိုရင္ ေသေအာင္လုပ္တာေလ..။ မင္းတို႔ရဲ႕ ဘဝေတြကို ဒီဘဝကေန ေသျပီး ေနာက္ဘဝကို အဓိပၸါယ္ ေျပာင္းပစ္ႏိုင္တယ္..။ ”
မာန က မခံခ်င္ ျဖစ္လာျပီး ..........
“ ေအာင္မာ....မင္းက ရာရာစစ ...ငါ႔တို႔ကို ဘဝ အဓိပၸါယ္ေတာင္မွ ဘယ္လိုေျပာင္းမွာလဲ....။ ”
“ မင္း....နာမည္က မာန ေလ....။ “ န ” ဆိ္ုတာ အတာ ၊ ထံုတာ ၊ ရိုေသ တာေလကြာ...။ မင္း မွတ္ထား မင္းမွာ ရွိတဲ႔ အတဲ႔ ၊ နတဲ႔ စိတ္ဓါတ္ေတြကို ငါက ေျပာင္းေပးလိုက္မယ္..။ ”
“ ဟင္...ဘယ္လိုေျပာင္းေပးလိုက္မွာလဲ.........။ ”
မာန က အလန္႕တၾကားေျပာတယ္..။
“ မင္းတို႕ကို ခန္႔ခန္႔ထည္ထည္ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေပးမွာပါကြာ...။ ”
ဒါနဲ႔ ...........မာန ေလးက အသတ္ေလးကို ယံုျပီး...သူ႕ကို လူေလးစားေအာင္ ျပဳျပင္ခိုင္းလိုက္သတဲ႔...။ ဒါနဲ႔ပဲ..........အသတ္ေလးက မာန ကို ဒီလိုေျပာင္းေပးလိုက္တယ္....။ အသတ္ေလး ထည္႔ျပီးေတာ႔ေပါ႔..။
မာန -----------------> မာန္
အဲဒီေန႕က စျပီး လူေတြ အားလံုးဟာ ကိုယ္႔မွာ ရွိသင္႔တဲ႔ ကိုယ္႕ကိုယ္ကိုယ္ ကာကြယ္ထားတဲ႔ မာန ဆိုတာကို တလြဲ သံုးစြဲရင္း မာန္ ဆိုတာ ရွိလာခဲ႔တယ္...။ မာန ဆိုတာ လူတစ္ေယာက္မွာ ရွိသင္႔တဲ႔အရာပါ...။ လူတစ္ေယာက္ကို အရာရာမွာ စိတ္ဓါတ္အရ ထိန္းေပးတဲ႔ အရာ တစ္ခုပါ..။ မာန္ ဆိုတာကေတာ႔ လူတိုင္းမုန္းေလာက္တဲ႔ အရာပါ..။ မရွိသင္႔တဲ႔ အရာ တစ္လည္း ျဖစ္ပါတယ္..။
ကိုေဇာ္ ခံစားတင္ျပသည္။
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ကၽြန္ေတာ္႔ ဘဝမွာ ျမန္မာ စာနဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး ဘာေၾကာင္႔ အသတ္ လို႔ ေခၚတယ္..။ ဘာေၾကာင္႔ ရရစ္ လို႔ ေခၚတယ္..။ ဘာေၾကာင္႔ ယပင္႔ လို႔ေခၚတယ္ ၊ ဘာေၾကာင္႔ သေဝထိုး ရတယ္...ဒီလို ျမန္မာ စာ စကားလံုးေတြကို သင္ေပးတဲ႔သူကေတာ႔ .. ဆရာ ဦးဆင္႔သူ (ျမန္မာစာ) ကထိက တစ္ေယာက္ပါ..။ ခု က်ဴရွင္ လည္းသင္ပါတယ္..။ ကၽြန္ေတာ္႔ကို ျမန္မာစာေတြ ဒီလိုမ်ိဳး စိတ္ကူးေတြထြက္ေအာင္ ၊ ေရးတတ္ေအာင္ သင္ေပးခဲ႔တဲ႔ ဆရာပါ..။ ဒီစာေလးကို ဆရာဦးဆင္႔သူ အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ အမွတ္တရ ေရးတာပါ..။
ကိုေဇာ္
http://zaw357.multiply.com/journal/item/304/304 မွာ 16.5.2009 ကေရးထားတာပါ။
.
6 ေယာက္ ရဲ႕ ထင္ျမင္ခ်က္:
ထိုက္သင့္တဲ႕မာန္..မာနကေတာ့ရွိသင့္တယ္ထင္ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ဘယ္အရာမွ လြန္ကြၽံရင္မေကာင္းပါဘူး။
မွ်တတဲ႕စိတ္ေလးရွိသင့္တာေပါ့ေနာ္။
ျမေသြးနီ
မာနဆိုတာ ပါဠိစကားပါ။ ပါဠိေ၀ါဟာရကို ျမန္မာမႈျပဳရင္ အသတ္ထည့္ပါတယ္။ ဒါကို တသံေခ် တံခြန္လႊားတယ္လို႔ ေခၚတယ္။ မာ+န ႏွစ္သံ ျဖစ္ရာကေန တသံကိုေခ်ျပီး တံခြန္လို႔ ေခၚတဲ့ -္ လႊားေပးလိုက္တာပါ။
မာန္ = မာန အဓိပၸါယ္က အတူတူပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ မာန္မာနလို႔ တြဲေျပာေလ့ရွိၾကတာပါ။
ဥပမာဆိုရရင္ ပါဠိလို လာဘ၊ ျမန္မာမႈျပဳေတာ့ လာဘ္တဲ့။ ဒါကို ျမန္မာအသံုးက်ေတာ့ လာဘ္လာဘ လို႔ တြဲသံုးၾကတယ္။
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ မာန္ေရာ မာနေရာ မရွိသင့္တဲ့ အရာေတြခ်ည္းပါပဲ။ (ဘာသာေရးအရေျပာတာပါ)
ဒီေ၀ါဟာရေတြဟာ အမွန္တကယ္ ပါဠိေ၀ါဟာရေတြမို႔ မိမိစိတ္ကူးနဲ႔ ေလွ်ာက္ေတြးျပီး ေလွ်ာက္မေရးသင့္ပါဘူး။ မသိတဲ့လူေတြ အဟုတ္ထင္သြားမယ္။
ဥပမာ ေခြသာေကြး လိုေပါ့။ :)
ေဆာရီးပဲ ...ကိုယ္႔နာမည္ကိုေတာင္မွ မေဖာ္လိုတဲ႔ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ စကားကို က်ေနာ္ ျပန္ရိုးထံုးစံ မရွိပါဘူး။
အခုက ဘာလို႔ ျပန္ေရးတာလဲ ဆိုရင္ မိမိ စိတ္ကူးနဲ႔ ေလွ်ာက္ေရးတယ္ ဆိုလို႔ ... ဒီစကား အရ ျမန္မာစာ ပါေမာကၡ ၃ ေယာက္ေလာက္ကို ေစာ္ကားလိုက္သလိုပါ ျဖစ္သြားတယ္။
ပါဠိ ဆိုတာ ျမန္မာ မဟုတ္တာ သိမွာပါေနာ္.။
ဒါေပမဲ႔ ကမာၻေပၚမွာ ပါဠိဘာသာကို အနီးစပ္ဆံုး ဘာသာျပန္လို႔ ရတဲ႔ ဘာသာက ျမန္မာဘာသာ ဒါေၾကာင္႔ ေရာေထြးကုန္တာ..
“ ေခြသာေကြး ” ဆိုတာ တကယ္ကို မ်က္ျမင္ ျမင္ခဲ႔တာပါ။ သို႔ေသာ္. . . ကိုယ္႔နာမည္အရင္းကိုေတာင္မွ မေဖာ္လိုသူကို က်ေနာ္ ဆက္မေျပာလိုပါဘူး။ ကိုယ္႕ဘက္က ေသခ်ာတယ္ ထင္ရင္ ကိုယ္တိုင္ ေသခ်ာေၾကာင္း ခ်ျပပါ။ လာဖတ္ပါ႔မယ္။ အားမနာေၾကးေပါ႔. .ဟဲဟဲ။
Blog ေလး တစ္ခုေလာက္ လုပ္လိုက္ပါလား.. အမည္ မေဖာ္လိုသူေရ... လာအားေပးပါ႔မယ္။
ဟားဟား ရယ္ရတယ္။ နာမည္တပ္မွ ျပန္ေဆြးေႏြးခ်င္တာလား။ ဒါဆိုလဲ ကြန္မန္႔ထဲမယ္ အမည္မဲ့ ပိတ္ထားေပါ့။ ဟုတ္ျပီဗ်ဳိ႕။ က်ဳပ္နာမည္ ဦးတုတ္ႀကီး။ နာမည္ေျပာရင္ ေဆြးေႏြးလို႔ရျပီ မဟုတ္လား။ ဘေလာ့ကေတာ့ မရွိဘူးဗ်ဳိ႕။ မရွိလို႔ လာအားေပးစရာလဲ မလိုပါဘူး။ က်ဳပ္ကပဲ အားေပးပါရေစ ဆရာေရ။
ပါဠိက ျမန္မာမဟုတ္ဘူး။ ေသခ်ာတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာက ပါဠိစကားေတြ ေမြးစားထားတာ အမ်ားၾကီး။ ေစာေစာက ေျပာတဲ့ မာန္ မာနမွာပဲၾကည့္။ ေလာဘ ေဒါသ ေမာဟ ဒုကၡ သုခ အတၱ ပစၥည္း ပစၥယ စတဲ့ စကားလံုးေတြဟာ ပါဠိစကားလံုးခ်ည္းပဲေနာ္။
ေနာက္တခုက ျမန္မာဘာသာဟာ ပါဠိဘာသာကို အနီးစပ္ဆံုး ဘာသာျပန္လို႔ရတဲ့ ဘာသာ မဟုတ္ဘူး။ သကၠ႑ ဆိုတာ ရွိေသးတယ္။ ဆန္းစခရစ္တဲ့ အဲဒါ သိလား။
ျပီးေတာ့ ဟင္ဒီဘာသာဟာလဲ ပါဠိနဲ႔ တူတယ္။ ပါနိယ = ပါနီ = ေရ ဆိုတာမ်ဳိး။ ေနာက္ မေလးရွားက မေလးလူမ်ဳိးေတြစကားဟာလဲ ပါဠိနဲ႔ နီးစပ္တယ္။ ဥပမာ ဥတၱရဆိုတဲ့ စကားမ်ဳိး။
ဆိုေတာ့ ... ေ၀ါဟာရေတြဆိုတာ တခုနဲ႔တခု အဆက္အစပ္ ရွိေနၾကတာခ်ည္းပါပဲ။ အေနာက္တိုင္းမွာ ေရာမဘာသာစကားဟာ ေရွးက်ၿပီး ဒီကတဆင့္ တျခားဘာသာစကားေတြက အဆင့္ဆင့္ ေမြးစားရင္း တိုးခ်ဲ႕ ေျပာင္းလဲလာရ သလို အေရွ႕တိုင္းမွာလဲ ပါဠိနဲ႔ သကၠဋ ဟာ ထိုနည္းတူစြာပါပဲ။
ေျပာလိုရင္းက ... ဒီပို႔စ္မွာ မာန ကို အဓိပၸါယ္ဖြင့္ထားတာ လြဲမွားေနတယ္။ ျမန္မာအဘိဓာန္မွာလဲ မာနကို ထံုတယ္ အ-တယ္ န-တယ္လို႔ အဓိပၸါယ္ မဖြင့္ဘူး။ မာန = ေထာင္လႊား တက္ၾကြေသာ ဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္သာလွ်င္ ျဖစ္ပါတယ္။ ႐ိုေသျခင္းနဲ႔ လံုး၀ဥႆံု ဆန္႔က်င္ဘက္ၾကီး ျဖစ္ေနပါတယ္။
အသတ္ အေၾကာင္း ေရးခ်င္ရင္ အသတ္ ေျခာက္ပါး ဆိုတာ ရွိတယ္။ ေလ့လာလိုက္ပါအံုး။ ဘာေၾကာင့္ အသတ္ေခၚတယ္။ ဘယ္စာလံုးေတြနဲ႔မွ သတ္လို႔ရတယ္ဆိုတာ ျမန္မာစာ ပါေမာကၡႀကီးေတြကို ေမးၾကည့္လိုက္ျပီးမွ ေရးေပါ့။
ဦးတုတ္ႀကီး
စိတ္မေကာင္းဘူးဗ်..
ဘယ္လိုေျပာေျပာ က်ေနာ္႔႔ကို လာမထိတာပဲ။
နာမည္လည္း ေရြးတတ္ပါေပရဲ႕...
မ်ားမ်ားေျပာရမွာ ဆိုေတာ႔ က်ေနာ္႔မွာ အခ်ိန္မေလာက္လို႔ ခဏေစာင္႔ဗ်ာ...
ေဆာရီးပဲ...
Post a Comment