လူဆိုတာ ခ်စ္တတ္ၾကသူေတြပါပဲ။ ကိုယ္ခ်စ္တာကို ထင္ထင္ေပၚေပၚ ျပတတ္တဲ႔ သူနဲ႔ ထင္ထင္ေပၚေပၚ မျပတတ္တဲ႔ သူ ဒါေတြပဲ ကြာပါလိမ္႔မယ္။ ဒီအေၾကာင္းအရာနဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး ပံုျပင္ေလး တစ္ခုက ေအာက္ပါ အတိုင္း ေျပာျပတယ္။
တစ္ခါက
ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ နဲ႔ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ က ငယ္ငယ္ကတည္းက သူငယ္ခ်င္းေတြ ျဖစ္တယ္။ သူတို႕မွာ တျခားလည္း သူတို႕မွာ ေပါင္းဖို႔သူ မရွိ။ မိဘေတြကလည္း အိမ္နီးနားခ်င္း သူငယ္ခ်င္းေတြ ဆိုေတာ႔ သူတို႕ အတြက္ ဘာမွ ျပႆနာ မရွိဘူး။
ငယ္ငယ္ကတည္းက ေက်ာင္းသြားေတာ႔လည္း အတူတူ ၊ ေက်ာင္းေနေတာ႔လည္း အတန္းတည္း အတူတူ ၊ ဒီလိုနဲ႔ သူတို႔ အရြယ္ေရာက္လာတယ္။ ဒီအခ်ိန္အထိလည္း သူတို႕ အတူတူ ေက်ာင္းသြားေဖာ္ ၊ ကစားေဖာ္ ၊ စာက်က္ေဖာ္ ေတြပါပဲ။ ဒါေပမဲ႔ အရြယ္ေတြလည္း ၾကီးလာသလို သူတို႔ စိတ္ထဲမွာလည္း တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ သံေယာဇဥ္ၾကီးလာခဲ႔ပါတယ္။
မိဘေတြကလည္း သူတို႕ကို ေက်ာင္းျပီးသြားရင္ ထိမ္းျမားေပးမယ္ လို႔ စီစဥ္ေနတာကို ႏွစ္ေယာက္စလံုး သိၾကတယ္။ ဒါေပမဲ႔ သူတို႔မွာ အျပင္လူ ဆိုတာလည္း မရွိေလေတာ႔ သုူတို႕ ဘာမွ ျငင္းစရာ မရွိခဲ႔ဘူး။ ဒါေၾကာင္႔ သူတို႕ ေအးေအးေဆးေဆးပဲ ေနလာခဲ႔ၾကတယ္။
ဒါေပမဲ႔ တစ္ေန႕ေတာ႔ ေကာင္မေလးစိတ္ထဲမွာ တစ္မ်ိဳးခံစားလာရတယ္။ သူက ငါ႕ကို ခ်စ္မွ ခ်စ္ရဲ႕လားေပါ႔။ တကယ္လို႔ မခ်စ္ပဲ နဲ႔ ငါ႕ကို မိဘေတြ သေဘာတူထားလို႕ အလိုက္အထိုက္ ဆက္ဆံေနတာလား။ ဒါမွ မဟုတ္ ငါ႕ကို အားနာျပီး ဆက္ဆံေနတာလား။ ဒါနဲ႔ပဲ ေကာင္မေလး စိတ္ထဲမွာ ခိုးလို႔ခုလု ျဖစ္လာတယ္။ ေနလို႔ထိုင္လို႔ မရျဖစ္လာတယ္။
ေကာင္ေလးဆီက သူ႕ကို ခ်စ္တယ္လို႔ သိရေရးက သူ႕အတြက္ အရမ္းကို အေရးၾကီးတဲ႔ ကိစၥ တစ္ခုလို ျဖစ္လာတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ ေကာင္ေလး သူ႕ကို ခ်စ္လားလို႔ သိရေအာင္ နည္းမ်ိဳးစံု သံုးျပီး ၾကိဳးပမ္းေတာ႔တယ္။ ေကာင္ေလးကေတာ႔ သူ႕ဖာသာ ေနတာဆိုေတာ႔ ဘာမွ မသိပါဘူး။ သူ႕ဖာသာ ေအးေဆးပဲ ေနတာပါ။ သူကလည္း ေကာင္မေလးနဲ႔ ငယ္ငယ္ကတည္းက အတူတူေနလာတာ ဆိုေတာ႔ သံေယာဇဥ္ ရွိတာပါပဲ။ ဒါေပမဲ႔ ေကာင္မေလးလိုေတာ႔ သူက ငါ႕ကို ခ်စ္ရဲ႕လားလို႔ သံသယ မရွိေလေတာ႔ သူဘာမွ မစစ္ေဆးဘူးေပါ႔ေလ။
ေကာင္မေလးကေတာ႔ သူ႕ကို အျမဲတမ္း သူ႕ဆီက သူမ ကို တကယ္ခ်စ္တယ္ ဆိုတဲ႔ စကားေလးကို ၾကားရဖို႔ နည္းမ်ိဳးစံု သံုးျပီး လိုက္စစ္ေနတယ္။ ၾကာလာေတာ႔ ေကာင္ေလးကလည္း သိလာရတယ္။ သူ႕ကို ဒီလိုေတြ မလုပ္ဖို႔ ေကာင္ေလးက ေျပာတယ္။ ဒါနဲ႔ပဲ ေကာင္မေလးနဲ႔ ေကာင္ေလး စကာမ်ားရတယ္။ ဒီေတာ႔ ေကာင္မေလးက ေျပာတယ္။
“ ငါ သိပါတယ္။ နင္႕က ငါ႕ကို ခ်စ္မွ မခ်စ္တာ။ မိဘ သေဘာတူထားလို႔ ဆက္ဆံေနတာ မဟုတ္လား။ ေနာက္ နင္ ခ်စ္တဲ႔ သူေတြ႕သြားရင္ ငါ႕ကိုထားခဲ႔မွာ မဟုတ္လား။ ငါ႕ကေတာ႔ နင္႕ကို သံေယာဇဥ္ရွိေတာ႔ မိဘေတြ သေဘာတူလို႔ မဟုတ္ဘူး။ တကယ္ကို စိတ္ထဲက ပါပါ ဆက္ဆံေနတာ။ နင္႕လို ဟန္ေဆာင္ ၊ လိမ္ညာေနတာ မဟုတ္ဘူး။ ”
ဒီေတာ႔ ေကာင္ေလးကလည္း သူမေျပာတာ မဟုတ္တဲ႔ အေၾကာင္းကို ရွင္းျပတယ္။
“ မဟုတ္ပါဘူးဟ. .နင္ကလည္း ၊ ငါက ဒီလိုပဲ ေနတတ္တာေလ။ နင္႕လို ငါက ဖြင္႔မျပတတ္တာပဲ ရွိတာေလ။ ”
ဒီေတာ႔ ေကာင္မေလးက ျပန္ရန္ေတြ႕တယ္။
“ ဘာ မဖြင္႔ျပတတ္တာလဲ။ ငါက ဖြင္႔ျပီး နင္႕ကို ခ်စ္ျပေနေတာ႔ နင္က တန္ဖိုး မထားတာ မဟုတ္လား။ ”
“ ဟာ..မဟုတ္ပါဘူးဟ ။ ဒါက နင္႔ဖာသာ စြပ္စြဲတာပါ။ နင္႕ငါ႕ကို မျမင္တတ္ေသးပါဘူး။ ဘာပဲ ေျပာေျပာပါ ငါတို႔မွာ လုပ္စရာေတြ အမ်ားၾကီး ရွိေနေသးတယ္ေလ။ အခ်ိန္က်ရင္ ငါတို႕ လုပ္စရာေတြ ျပီးရင္ ငါတို႔႕ ဒီအခ်ိန္မွ ေျပာၾကတာေပါ႔။ ”
ေကာင္ေလးက ဒီလိုေျပာေတာ႔ ေကာင္မေလးက . . .
“ ငါ သိပါတယ္ေလ။ နင္႕က လြယ္လြယ္နဲ႔ ရေနလို႔ တန္ဖိုး မထားတာ မဟုတ္လား..ငါ႕ကို..။ ”
ေကာင္မေလးက ဒီလို စကားနာထိုးေတာ႔ ေကာင္ေလးက ေခါင္းကို ကုတ္လိုက္ရင္း. . .
“ မဟုတ္တာဟာ.. နင္႕နဲံ႔ ငါနဲ႔ က ဒီလို ေျပာစရာလား။ ”
“ ေအး..ေျပာစရာေပါ႔ဟ ။ လူေတြက လြယ္လြယ္နဲ႔ ရတာ ဆိုရင္ တန္ဖိုးမွ မထားတာ..။ ဒါေၾကာင္႔ နင္႔ကိုလည္း ငါမုန္းတယ္။ မုန္းတယ္။ ”
ေကာင္မေလးက ဒီလိုလည္း ေျပာေရာ..ေကာင္ေလးက ေတြးေတြးဆဆ နဲ႔ ဒီလို ေျပာတယ္။
“ ေအး . . . နင္က ဒီလိုေျပာမွာေပါ႔။ ဒီလိုပဲဟ . . လူေတြက လြယ္လြယ္နဲ႔ မရတာ ဆိုရင္ စပ်စ္သီးခ်ဥ္တယ္ ဆိုတဲ႔ ေျမေခြး လိုပဲေလ။ လြယ္လြယ္ မရရင္ မေကာင္ဘူး လို႔ ေျပာတတ္ၾကတယ္။ ”
လို႔ ျပန္ေျပာသတဲ႔။
ပံုျပင္ေလးကေတာ႔ ဒါပါပဲ။
ပံုျပင္ကေတာ႔ ျပီးသြားပါျပီ။ ဘာမ်ား ရလိုက္ၾကပါသလဲ။ အဓိက ကေတာ႔ လူေတြ ေျပာေျပာေနတဲ႔ “ လြယ္လြယ္ ” ဆိုတဲ႔ စကားလံုးေလးပါပဲ။
လြယ္လြယ္ နဲ႔ ရရင္ တန္ဖိုး မထားဘူး လား ?
လြယ္လြယ္နဲ႔ မရရင္ တန္ဖိုးမရွိဘူး ၊ မေကာင္းဘူး လို႔ ေျပာၾကလား ?
လြယ္လြယ္နဲ႔ ရတယ္ ၊ မရဘူး ဆိုတာ ဘယ္အခ်ိ္န္မွာ တန္ဖိုး ရွိမလဲ ၊ မရွိဘူးလဲ။ ေသခ်ာတာကေတာ႔ လူေတြရဲ႕ အတြင္း စိတ္သေဘာထား ကပဲ အားလံုးကို အဆံုးအျဖတ္ ေပးသြားပါလိမ္႕မယ္။
source; Chinese Newspaper ( http://www.chinadaily.com.cn/ )
ကိုေဇာ္
တစ္ခါက
ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ နဲ႔ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ က ငယ္ငယ္ကတည္းက သူငယ္ခ်င္းေတြ ျဖစ္တယ္။ သူတို႕မွာ တျခားလည္း သူတို႕မွာ ေပါင္းဖို႔သူ မရွိ။ မိဘေတြကလည္း အိမ္နီးနားခ်င္း သူငယ္ခ်င္းေတြ ဆိုေတာ႔ သူတို႕ အတြက္ ဘာမွ ျပႆနာ မရွိဘူး။
ငယ္ငယ္ကတည္းက ေက်ာင္းသြားေတာ႔လည္း အတူတူ ၊ ေက်ာင္းေနေတာ႔လည္း အတန္းတည္း အတူတူ ၊ ဒီလိုနဲ႔ သူတို႔ အရြယ္ေရာက္လာတယ္။ ဒီအခ်ိန္အထိလည္း သူတို႕ အတူတူ ေက်ာင္းသြားေဖာ္ ၊ ကစားေဖာ္ ၊ စာက်က္ေဖာ္ ေတြပါပဲ။ ဒါေပမဲ႔ အရြယ္ေတြလည္း ၾကီးလာသလို သူတို႔ စိတ္ထဲမွာလည္း တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ သံေယာဇဥ္ၾကီးလာခဲ႔ပါတယ္။
မိဘေတြကလည္း သူတို႕ကို ေက်ာင္းျပီးသြားရင္ ထိမ္းျမားေပးမယ္ လို႔ စီစဥ္ေနတာကို ႏွစ္ေယာက္စလံုး သိၾကတယ္။ ဒါေပမဲ႔ သူတို႔မွာ အျပင္လူ ဆိုတာလည္း မရွိေလေတာ႔ သုူတို႕ ဘာမွ ျငင္းစရာ မရွိခဲ႔ဘူး။ ဒါေၾကာင္႔ သူတို႕ ေအးေအးေဆးေဆးပဲ ေနလာခဲ႔ၾကတယ္။
ဒါေပမဲ႔ တစ္ေန႕ေတာ႔ ေကာင္မေလးစိတ္ထဲမွာ တစ္မ်ိဳးခံစားလာရတယ္။ သူက ငါ႕ကို ခ်စ္မွ ခ်စ္ရဲ႕လားေပါ႔။ တကယ္လို႔ မခ်စ္ပဲ နဲ႔ ငါ႕ကို မိဘေတြ သေဘာတူထားလို႕ အလိုက္အထိုက္ ဆက္ဆံေနတာလား။ ဒါမွ မဟုတ္ ငါ႕ကို အားနာျပီး ဆက္ဆံေနတာလား။ ဒါနဲ႔ပဲ ေကာင္မေလး စိတ္ထဲမွာ ခိုးလို႔ခုလု ျဖစ္လာတယ္။ ေနလို႔ထိုင္လို႔ မရျဖစ္လာတယ္။
ေကာင္ေလးဆီက သူ႕ကို ခ်စ္တယ္လို႔ သိရေရးက သူ႕အတြက္ အရမ္းကို အေရးၾကီးတဲ႔ ကိစၥ တစ္ခုလို ျဖစ္လာတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ ေကာင္ေလး သူ႕ကို ခ်စ္လားလို႔ သိရေအာင္ နည္းမ်ိဳးစံု သံုးျပီး ၾကိဳးပမ္းေတာ႔တယ္။ ေကာင္ေလးကေတာ႔ သူ႕ဖာသာ ေနတာဆိုေတာ႔ ဘာမွ မသိပါဘူး။ သူ႕ဖာသာ ေအးေဆးပဲ ေနတာပါ။ သူကလည္း ေကာင္မေလးနဲ႔ ငယ္ငယ္ကတည္းက အတူတူေနလာတာ ဆိုေတာ႔ သံေယာဇဥ္ ရွိတာပါပဲ။ ဒါေပမဲ႔ ေကာင္မေလးလိုေတာ႔ သူက ငါ႕ကို ခ်စ္ရဲ႕လားလို႔ သံသယ မရွိေလေတာ႔ သူဘာမွ မစစ္ေဆးဘူးေပါ႔ေလ။
ေကာင္မေလးကေတာ႔ သူ႕ကို အျမဲတမ္း သူ႕ဆီက သူမ ကို တကယ္ခ်စ္တယ္ ဆိုတဲ႔ စကားေလးကို ၾကားရဖို႔ နည္းမ်ိဳးစံု သံုးျပီး လိုက္စစ္ေနတယ္။ ၾကာလာေတာ႔ ေကာင္ေလးကလည္း သိလာရတယ္။ သူ႕ကို ဒီလိုေတြ မလုပ္ဖို႔ ေကာင္ေလးက ေျပာတယ္။ ဒါနဲ႔ပဲ ေကာင္မေလးနဲ႔ ေကာင္ေလး စကာမ်ားရတယ္။ ဒီေတာ႔ ေကာင္မေလးက ေျပာတယ္။
“ ငါ သိပါတယ္။ နင္႕က ငါ႕ကို ခ်စ္မွ မခ်စ္တာ။ မိဘ သေဘာတူထားလို႔ ဆက္ဆံေနတာ မဟုတ္လား။ ေနာက္ နင္ ခ်စ္တဲ႔ သူေတြ႕သြားရင္ ငါ႕ကိုထားခဲ႔မွာ မဟုတ္လား။ ငါ႕ကေတာ႔ နင္႕ကို သံေယာဇဥ္ရွိေတာ႔ မိဘေတြ သေဘာတူလို႔ မဟုတ္ဘူး။ တကယ္ကို စိတ္ထဲက ပါပါ ဆက္ဆံေနတာ။ နင္႕လို ဟန္ေဆာင္ ၊ လိမ္ညာေနတာ မဟုတ္ဘူး။ ”
ဒီေတာ႔ ေကာင္ေလးကလည္း သူမေျပာတာ မဟုတ္တဲ႔ အေၾကာင္းကို ရွင္းျပတယ္။
“ မဟုတ္ပါဘူးဟ. .နင္ကလည္း ၊ ငါက ဒီလိုပဲ ေနတတ္တာေလ။ နင္႕လို ငါက ဖြင္႔မျပတတ္တာပဲ ရွိတာေလ။ ”
ဒီေတာ႔ ေကာင္မေလးက ျပန္ရန္ေတြ႕တယ္။
“ ဘာ မဖြင္႔ျပတတ္တာလဲ။ ငါက ဖြင္႔ျပီး နင္႕ကို ခ်စ္ျပေနေတာ႔ နင္က တန္ဖိုး မထားတာ မဟုတ္လား။ ”
“ ဟာ..မဟုတ္ပါဘူးဟ ။ ဒါက နင္႔ဖာသာ စြပ္စြဲတာပါ။ နင္႕ငါ႕ကို မျမင္တတ္ေသးပါဘူး။ ဘာပဲ ေျပာေျပာပါ ငါတို႔မွာ လုပ္စရာေတြ အမ်ားၾကီး ရွိေနေသးတယ္ေလ။ အခ်ိန္က်ရင္ ငါတို႕ လုပ္စရာေတြ ျပီးရင္ ငါတို႔႕ ဒီအခ်ိန္မွ ေျပာၾကတာေပါ႔။ ”
ေကာင္ေလးက ဒီလိုေျပာေတာ႔ ေကာင္မေလးက . . .
“ ငါ သိပါတယ္ေလ။ နင္႕က လြယ္လြယ္နဲ႔ ရေနလို႔ တန္ဖိုး မထားတာ မဟုတ္လား..ငါ႕ကို..။ ”
ေကာင္မေလးက ဒီလို စကားနာထိုးေတာ႔ ေကာင္ေလးက ေခါင္းကို ကုတ္လိုက္ရင္း. . .
“ မဟုတ္တာဟာ.. နင္႕နဲံ႔ ငါနဲ႔ က ဒီလို ေျပာစရာလား။ ”
“ ေအး..ေျပာစရာေပါ႔ဟ ။ လူေတြက လြယ္လြယ္နဲ႔ ရတာ ဆိုရင္ တန္ဖိုးမွ မထားတာ..။ ဒါေၾကာင္႔ နင္႔ကိုလည္း ငါမုန္းတယ္။ မုန္းတယ္။ ”
ေကာင္မေလးက ဒီလိုလည္း ေျပာေရာ..ေကာင္ေလးက ေတြးေတြးဆဆ နဲ႔ ဒီလို ေျပာတယ္။
“ ေအး . . . နင္က ဒီလိုေျပာမွာေပါ႔။ ဒီလိုပဲဟ . . လူေတြက လြယ္လြယ္နဲ႔ မရတာ ဆိုရင္ စပ်စ္သီးခ်ဥ္တယ္ ဆိုတဲ႔ ေျမေခြး လိုပဲေလ။ လြယ္လြယ္ မရရင္ မေကာင္ဘူး လို႔ ေျပာတတ္ၾကတယ္။ ”
လို႔ ျပန္ေျပာသတဲ႔။
ပံုျပင္ေလးကေတာ႔ ဒါပါပဲ။
ပံုျပင္ကေတာ႔ ျပီးသြားပါျပီ။ ဘာမ်ား ရလိုက္ၾကပါသလဲ။ အဓိက ကေတာ႔ လူေတြ ေျပာေျပာေနတဲ႔ “ လြယ္လြယ္ ” ဆိုတဲ႔ စကားလံုးေလးပါပဲ။
လြယ္လြယ္ နဲ႔ ရရင္ တန္ဖိုး မထားဘူး လား ?
လြယ္လြယ္နဲ႔ မရရင္ တန္ဖိုးမရွိဘူး ၊ မေကာင္းဘူး လို႔ ေျပာၾကလား ?
လြယ္လြယ္နဲ႔ ရတယ္ ၊ မရဘူး ဆိုတာ ဘယ္အခ်ိ္န္မွာ တန္ဖိုး ရွိမလဲ ၊ မရွိဘူးလဲ။ ေသခ်ာတာကေတာ႔ လူေတြရဲ႕ အတြင္း စိတ္သေဘာထား ကပဲ အားလံုးကို အဆံုးအျဖတ္ ေပးသြားပါလိမ္႕မယ္။
source; Chinese Newspaper ( http://www.chinadaily.com.cn/ )
ကိုေဇာ္
0 ေယာက္ ရဲ႕ ထင္ျမင္ခ်က္:
Post a Comment