မည္သူ မဆို အမွန္ ရွိသလို ၊ အမွားလည္း ရွိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္႔ အျမင္ ၊ အေတြးမ်ားကို ကၽြန္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ပဲ တာဝန္ယူရမွာ ျဖစ္ေသာေၾကာင္႔ ထပ္ဆင္႔ကူးယူျပီး တျခားေနရာမွာ ေဖာ္ျပခ်င္တယ္ ဆိုေသာ စာခ်စ္သူ သူငယ္ခ်င္း မ်ားကို စာရဲ႕ ေအာက္တစ္ေနရာမွာ “ ကိုေဇာ္ ” ႏွင္႔ “ zaw357.blogspot.com ” ဆိုတာေလးကိုေတာ႔ ထည္႔ေပးပါလို႔ ေတာင္းဆိုခ်င္ပါတယ္။

{ ေသခ်ာတာ တစ္ခုကေတာ႔ “ ေရးတဲ႔စာ ” နဲ႔ “ စာေရးသူ ” ကို မေရာေထြးေစဖို႔ပါ။ }

ေလးစားစြာျဖင္႔
ကိုေဇာ္
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

အဇၨတေဂၢ ပါဏုေပတံ ဗုဒၶံ သရဏံ ဂစာၦမိ။


15 August 2010

12 “ လံုးဝ ” အေၾကာင္းမ်ား




လံုးဝ . . လံုးဝ.. . .လံုးဝ . .
ဆိုေသာ စကားလံုးကို ကိုင္ဆြဲ၍ စကားေျပာတတ္ေသာ ၊ စာေရးတတ္ေသာ လူေပါင္းမ်ားစြာ ရွိၾကပါတယ္။ ဒီလူေတြ သူတို႔ ေရးေန ၊ ေျပာေနေသာ ဒီ “ လံုးဝ ” စကားလံုးကို နားလည္ပါရဲ႕လားလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေတြးမိတယ္။

“ လံုးဝ ” ဆိုတာ ဘာကို ေျပာတာလဲဗ်ာ။ “ လံုးဝ ” ကို အဂၤလိပ္လို အဓိပၸါယ္ ျပည္႔စံုေအာင္ ျပန္ရင္ေတာ႔ “ altogether ” လို႔ ျပန္မွ ျဖစ္မယ္။ သို႕ေသာ္ တျခား စာလံုးေလးေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ဥပမာ - absolutely ၊ definitely ၊ completely အစရွိသျဖင္႔ေပါ႔။ ထားပါေတာ႔ေလ. . ဒါေတြက ေနရာေဒသ အလိုက္သံုးရတာေတြ .. ။ အခု ေျပာခ်င္တာက အဂၤလိပ္လို မဟုတ္ဘူးဗ်။ ျမန္မာလိုပါ။

ျမန္မာလို ေရးထားတဲ႔ ျမန္မာစာ “ လံုးဝ “ ကို သံုးေနၾကတာ ေနရာေတြက မွားေနေတာ႔ ရယ္ခ်င္ စရာၾကီး။ ကၽြန္ေတာ္ လံုးဝ အေၾကာင္းမေျပာခင္ တစ္ခု ဥပမာ အရင္ေပးမယ္။

“ ေဘာလံုး သြားကန္ပါသျဖင္႔ ေျခေထာက္နာေနေသာ အဘိုးသည္. . . . . . . .”

ဆိုျပီး ကၽြန္ေတာ္ ဆက္မေရးရင္ ဒီစာရဲ႕ အဓိပၸါယ္က အဘိုးက ေဘာလံုးကန္ ေနသလို ျဖစ္မေနဘူးလား။ တကယ္ေတာ႔ ဒီစာရဲ႕ အျပည္႔အစံုက ဒီလိုပါ။

“ ေဘာလံုး သြားကန္ပါသျဖင္႔ ေျခေထာက္နာေနေသာ အဘိုးသည္ ေျမးငယ္အား ေဆးလိမ္း ေပးသည္။ ”

“ ဟူး” ေတာ္ပါေသးရဲ႕။ ေဘာလံုးကန္တာ ေျမးငယ္ဆိုတာ သိလိုက္ရလို႔ ၊ ႏို႕မို႕ဆို အဘိုးက အိုၾကီး ၊ အိုမ မွ ေဘာကန္ေနရေသးတယ္လို႔ ဟိဟိ။ ဒါေပမဲ႔လည္း အရပ္သံုး စကားအရသာ ဒီစာေၾကာင္းေလးကို နားလည္လိုက္ရတာ. . ျမန္မာ စကားေျပ ( သဒၵါ ) နဲ႔ဆိုရင္ နားလည္ရခက္ေနတယ္ဗ်။ ဘာလိုလည္းဆိုေတာ႔ မွားေနတယ္။ တကယ္ေတာ႔ . . စာရဲ႕ တကယ္႔အမွန္က

“ အဘိုးသည္ ေဘာလံုးသြားကန္ပါသျဖင္႔ ေျခေထာက္နာေသာ ေျမးငယ္အား ေဆးလိမ္းေပးသည္။ ”

ဒီလို ျဖစ္ရမွာ ။ မဟုတ္လို႔ မေတာ္တဆ တစ္ဝက္တစ္ပ်က္မွာ ရပ္သြားခဲ႔ရင္ အဓိပၸါယ္က တစ္မ်ိဳးျဖစ္သြား ႏိုင္တယ္ေလ။ ဒီလို စကားေျပနဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပတ္ဝန္းက်င္မွာ ပိုျပီး ရိုေသ ၊ ခန္႕ျငား ၊ ေၾကာက္ရြံ ၊ တုန္လႈပ္ ၊ ေနာက္ဆုတ္. . .အဲ..အဲ...( ဘာေရးရဦးမလဲ..။) ဒီလိုျဖစ္ေအာင္လို႔ သတိေပးစာေတြမွာ “ လံုးဝ ” ဆိုတာၾကီးကို ထည္႔ေရးတတ္တယ္။ ဥပမာဗ်ာ. .

“ အိမ္ေရွ႔ ကားမရပ္ရ။ ”

ဒါဆို ျပီးျပီေပါ႔။ ဒါေပမဲ႔ သူတို႔ မျပီးေသးဘူးဗ်။ ဒီ “ လံုးဝ ” ေလးထည္႔လိုက္ရင္ ပိုျပီး ေလးစားမယ္ ထင္လို႔ ထည္႔လိုက္တယ္။ ဒီမွာတင္ သူတို႔ ထင္တာ မွားသြားေတာ႔တာပါပဲဗ်ာ။ မထည္႔ခင္ကမွ စာေလးက ခန္႕ေသးတယ္။ သူတို႔ ထည္႔လိုက္ေတာ႔မွ ( ကၽြန္ေတာ္႕လို ေျပာင္ေတာင္ေတာင္ လူနဲ႔ ဆိုရင္ ) အဓိပၸါယ္က တစ္မ်ိဳး ျဖစ္သြားေတာ႔တယ္။ သူတို႔ လံုးဝ ထည္႔ျပီးသြားတဲ႔ စာေလးကို ဖတ္ၾကည္႔ဗ်။

“ အိမ္ေရွ႕ လံုးဝ ကားမရပ္ရ။ ” တဲ႔။

ဒါကို ဟုတ္ေနတာပဲေလ. . ဘာမွားေနလို႔လဲ လို႔ ေျပာမလို႔လား။ ကၽြန္ေတာ္ကက်ေတာ႔ ဒီလို သြားေတြးမိျပန္ေရာ။

“ အိမ္ေရွ႕မွာ ကားကို လံုးဝ မရပ္ရဘူး ဆိုေတာ႔ တစ္ခုလံုးၾကီး မရပ္ဘူး ၊ ဖင္ေလးနဲ႔ပဲ ပိတ္ထားမယ္။ ဒါမွ မဟုတ္ . . ေခါင္းေလးနဲ႔ပဲ ထိုးထားမယ္။ ကၽြန္ေတာ္ လံုးဝ အျပည္႔အစံု မရပ္ဘူးေနာ္။ ”

ဒီလို သြားေျပာရမလို႔ ျဖစ္ေနတယ္  ၊ ဟုတ္တယ္ဟုတ္။

ငယ္ငယ္ကလည္း ဒီလို ညစ္က်ယ္က်ယ္ေတြ ေတြးတတ္လို႔ ျပည္သူ႕ဥယ်ာဥ္က ပန္းျခံအလွျပင္ သမားနဲ႔ စကားမ်ား ရေသးတယ္။ သူတို႔က ေရးထားတယ္ေလ။

“ ျမက္ခင္းေပၚ လံုးဝ ( လံုးဝ ) မနင္းရ။ ” တဲ႔။

တကယ္ဆို “ လံုးဝ ” တစ္ခါဆိုရင္ေတာင္မွ နင္းျဖစ္ခ်င္မွ နင္းျဖစ္မယ္။ အခုေတာ႔ သူက ႏွစ္ခါေတာင္မွ ကြင္းစ ၊ ကြင္းပိတ္နဲ႔ ထပ္ထားေသးတယ္။ ကဲ.. . ဒီေတာ႔ ငါ႔ကြ ဆိုျပီး ေဘာင္းဘီေလး အသာမျပီး ျမက္ခင္းျပင္ေပၚက “ ငတတ္ျပား ” ေျခလွမ္းေလးေတြနဲ႔ လွမ္းေလွ်ာက္ေတာ႔ အေနာက္ကေန ေအာ္ပါေလေရာ..

“ ေဟ႕ေကာင္ မင္း မ်က္စိ ကန္းေနလား။ ဒီမွာ ျမက္ခင္းေပၚ လံုးဝ ( လံုးဝ ) မနင္းရ လို႔ ေရးထားတယ္ေလ။ ”

ကၽြန္ေတာ္ ဒီလို လုပ္မယ္ ဆိုကတည္းက စိတ္ညစ္ေနတဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ ကလည္း ေခါင္းက ေဘာက္ေတြကို ကုတ္ျပၾကတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း ကၽြန္ေတာ္ပဲေလ။

“ အင္. . ျမင္တယ္ေလဗ်ာ။ ဒါေၾကာင္႔ ဒီလိုေလး ေလွ်ာက္တာေပါ႔ အစ္ကိုၾကီးကလဲ။ ”

“ ဘာကြ။ မင္းက ျမင္တယ္လည္း ဆိုေသး။ တမင္လုပ္တာေပါ႔ ဟုတ္လား။ ”

“ မဟုတ္ဘူးေလ အစ္ကိုၾကီးကလဲ။ အစ္ကိုၾကီးတို႔ပဲ ေရးထားတယ္ေလ။ ျမက္ခင္းေပၚ လံုးဝ ( လံုးဝ ) မနင္းရ ဆိုေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္က လံုးဝ မနင္းဘူးေလဗ်ာ။ အခု ေျခဖ်ားေထာက္ သြားတာေလ။ ဒီမွာ ၾကည္႔ပါလား။ ကၽြန္ေတာ္ သူခိုးငတတ္ျပားလို ေလွ်ာက္ေနတာေလ ေဘာင္းဘီေလးေတာင္မွ မ ထားေသးတယ္ေလ။ ”

“ ဘာ. . မင္း လာေနာက္ေနတာလား။ ”

“ မေနာက္ဘူးေလ. . အစ္ကိုၾကီးကလည္း အကိုတို႔ ေျပာတဲ႔ အတိုင္းေလွ်ာက္တာေလ။ လံုးဝ မနင္းရဆိုလို႔ အခု ေျခဖ်ားေလးပဲ ေထာက္ျပီး သြားတာေလ။ ဒါေတာင္မွ ေနာ္....”

“ ဒါေတာင္မွ ဘာျဖစ္လဲ။ ”

“ ဒါေတာင္မွ အစ္ကိုတို႕ မွားေနတာကို ကၽြန္ေတာ္ မေျပာဘူးေနာ္။ ”

“ ေဟာ . . ဘာအမွားလဲ။ ”

ကၽြန္ေတာ္လည္း ေျပာရမွာ အားနာတယ္ ဆိုတဲ႔ သေဘာနဲ႔ လည္ပင္းကို ကုတ္ေနလိုက္တယ္။

“ ေျပာေလကြာ. . ငါတို႔ ဘယ္ေနရာမွာ မွားေနတာလဲ။ ”

မေျပာမျဖစ္ ေျပာရေတာ႔မယ္ ဆိုတဲ႔ ပံုစံနဲ႔ သက္ျပင္းေလး ခ်ျပီး. .

“ ဒႆန ဘာသာေဗဒ အရ. . .”

“ အင္. .”

သူ “ နင္ ” သလို ျဖစ္သြားတယ္။

“ ဟုတ္တယ္ဗ် . . ဒႆန ဘာသာေဗဒအရ “ ႏွစ္ခါျငင္းရင္ အင္း ” ဆိုျပီး ရွိတယ္ အစ္ကိုရ။ ဥပမာဗ်ာ ေကာင္ေလး တစ္ေယာက္က ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္ကိုိ ခ်စ္ေရး ဆိုျပီး ခ်စ္အေျဖ ေတာင္းေနျပီ ဆိုပါေတာ႔ ဒီမွာ ေကာင္မေလးက မူေနတယ္။ မေပးဘူး။ ေကာင္ေလးကလည္း အတင္းေမးေနတယ္။ ဒီေတာ႔ ေကာင္မေလးက ဘာေျပာလဲဆိုေတာ႔ . .

“ ဟင္႔အင္း. . .ဟင္႔အင္း ” တဲ႔.။ ဒီမွာေတာ႔ “ ဟင္႔အင္း ” ဆိုတာ ျငင္းတယ္ ဆိုပါစို႔။ အခု ေကာင္မေလးက ႏွစ္ခါဆက္တိုက္ ျငင္းတယ္ေလ။ ဒါဆို ေသခ်ာျပီ ေကာင္ေလးကို ခ်စ္ေနတယ္လို႔။ တခ်ိဳ႕က်ေတာ႔လည္း ဒီလို ျငင္းတယ္ဗ်.။ “ မခ်စ္ဘူး. . မခ်စ္ဘူး.။ ” တဲ႔။ ဒီမွာလည္း “ မခ်စ္ဘူး ” ဆိုတာ ျငင္းတာပဲေလ။ ႏွစ္ခါ ဆက္ျငင္းလိုက္ေတာ႔ “ မခ်စ္ဘူး. . မခ်စ္ဘူး = ခ်စ္တယ္ ” ဆိုျပီး ဒႆနေဗဒ အရ ယူရေတာ႔တာပဲ။ ဒါေၾကာင္႔ ေသခ်ာတယ္ ေကာင္မေလး မူေနတာ။ ေကာင္ေလးကို ခ်စ္ေနတယ္။

အခုလည္း အစ္ကိုၾကီး ပန္းျခံမွာ ေရးထားတာက “ လံုးဝ ( လံုးဝ ) ” ႏွွစ္ခါေလ ဒီလို႔ ဒႆနေဗဒ အရ “ လုပ္ပါ ” လို႔ ေျပာေနသလို ျဖစ္ေနတယ္။ ဟုတ္တယ္ မဟုတ္လား ကၽြန္ေတာ္ ေျပာတာ ။ ”

ဒါနဲ႔ပဲ ဒီအစ္ကိုၾကီးေတြလည္း ေခါင္းေတြ အျပိဳင္ကုတ္ၾကတာပါပဲ။ ေနာက္ေတာ႔ ဘာမွ မေျပာပဲ ကၽြန္ေတာ္႕ကို အေအး တစ္ပုလင္းေတာင္မွ တိုက္ျပီး ပန္းျခံထဲ သြားပါေတာ႔ လို႔ လႊတ္လိုက္တယ္။ အဟဲ ေျပာရဦးမယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေလွ်ာက္သြား ကစားျပီးလို႔ ျပန္မယ္ ဆိုျပီး ဒီအဝင္ေပါက္ကေန ျပန္ထြက္ေတာ႔ ခုနက ျမက္ခင္းျပင္ေပၚမွာ ေရးထားတဲ႔ သတိေပးစာမွာ . . . .

“ ျမက္ခင္းေပၚ လံုးဝ ( လံုးဝ ) မနင္းရ ။ ”

ဆိုျပီး လံုးဝ ေနရာေတြမွာ အဖ်က္ခံထားရတယ္။ ဂလိုၾကီးေနာ္။ ဒါနဲ႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္႕ေန႔ရက္ေတြကို ကၽြန္ေတာ္ ျဖတ္သန္းရင္း “ လံုးဝ ” အေၾကာင္း ၊ “ လံုးဝ ” နဲ႔ ပတ္သတ္ေနတဲ႔ စာေလးေတြ အေၾကာင္း ကို ကၽြန္ေတာ္ စဥ္းစားမိတယ္။

တခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာ ေရးၾကတယ္။

“ ဤေနရာတြင္ လံုးဝ ေသးမေပါက္ရ။ ”

တဲ႔။ ဒါဆို တစ္ဝက္ပဲ ေပါက္ရမွာလား။ ဒါဆို က်န္တဲ႔ တစ္ဝက္ကို ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ။

“ အိမ္သာတြင္ ေခ်းကို လံုးဝ တင္ေအာင္ မပါ ပါႏွင္႔။ ”

တဲ႔။ ဒါဆိုရင္ မတင္ ၊ တတင္ေလးလား။ အထဲပဲ က်မလိုလို ၊ အေပၚမွာပဲ တင္ေနမလိုလို ၊ ဟီး. . ေတာ္ေတာ္ေတာ႔ ပါရခက္မွာဗ်။ က်င္႔သားလည္း ေတာ္ေတာ္ လိုမယ္။ စမ္းၾကည္႔ၾကပါလား။

“ သတိ ။ လံုးဝ မဆူညံရ။ “

တဲ႔။ ဒါဆိုရင္ ၃ မိနစ္တစ္ခါ ဆူရမွာထင္တယ္။ လံုးဝ ေတာက္ေလွ်ာက္ၾကီး ဆူေနလို႔ မရဘူးလို႔ ေျပာခ်င္တာလား။ ခက္ပါဘိကြယ္။

“ ဟြန္း
လံုးဝ မတီးရ။ ”

တဲ႔။ ဒါဆိုရင္ ဘယ္လို တီးရမွာလဲ။ လမ္းသရဲေတြလို ဆန္႕ငင္ ၊ ဆန္႕ငင္ ျဖစ္ေအာင္ တီးရမွာလား။ အေၾကာဆြဲေနသလိုေလ။

“ လံုးဝ.......”

“ လံုးဝ...... ”

ေနာက္ေတာ႔ ဒီလို “ လံုးဝ ” ပါတဲ႔ စာေလးေတြကို လိုက္ဖတ္ျပီး တစ္ေယာက္တည္း ျပံဳးျပီး ေတြးေနမိပါတယ္။ အခုေတာ႔ဗ်ာ ကၽြန္ေတာ္ တစ္ေယာက္တည္း မျပံဳးေတာ႔ဘူး။ ဒီ “ လံုးဝ ” အေတြးေလးကို စာဖတ္သူေတြဆီကိုပါ “ လံုးဝ ” လြဲေပးလိုက္ျပီ ။ ဒီေတာ႔ လမ္းမွာ ေတြ႕တဲ႔ “ လံုးဝ ” စာေလးေတြကို ၾကည္႔ျပီး ကပ္သီးကပ္သပ္ “ လံုးဝ ” ေတြးျပီး
“ လံုးဝ ” ျပံဳးႏိုင္ၾကပါေစ။


ေနာက္ဆက္တြဲ။ ။ ဒါနဲ႔ တစ္ခု ဆက္ေျပာလိုက္ဦးမယ္။ “ ဟင္႔အင္း . . ဟင္႔အင္း . . ႏွစ္ခါ ျငင္းလို႔ အင္း ” ျဖစ္တယ္ ဆိုျပီး “ ဟင္႔အင္း ” တစ္လံုးတည္းလည္း မျငင္းနဲ႔ဗ်။ “ ဟင္႔ ” ဆိုတာ မူတာ “ အင္း ” ဆိုတာ “ Yes ” ေလ။ ဟဲဟဲ ျမန္မာ စကားကလည္း ခက္တယ္ေနာ္။



ေပ်ာ္ရြႊင္ပါေစ။
ကိုေဇာ္ ခံစားပံုေဖာ္သည္။



Share/Bookmark

12 ေယာက္ ရဲ႕ ထင္ျမင္ခ်က္:

ညလင္းအိမ္ said...

ဟာ႔ဟ အေတာ္ပဲဗ်ာ ...
ေလွ်ာက္ေတြးၾကည္႔အုန္းမယ္ ...
ေပ်ာ္စရာၾကီးေနာ္ ... :)))))

ahphyulay said...

ရိုးရိုး ေလးနဲ႔ ဆန္း ေန တဲ႔ ေလာဂ်စ္ ကေလး ပါ။
လံုးဝ ဆို တာ အတိအက် တားၿမစ္တာ မဟုတ္လား၊
အရိပ္ ေတာင္ မတင္ ရတဲ႔ သေဘာ ေလ၊
Must not be မဟုတ္ဘူး လား လို႔ ၊
“ ဟင္႔ အင္း ” မွာ ဆက္တင္း ၿပီး ရွင္းေနရင္
ပါး ေတာ႔ ေရာင္ ေတာ႔ မွာ ပဲ မဟုတ္လား
ကြ်န္ေတာ္လည္း နဲနဲ ေတာ႔ လွ်ာ ရွည္ ၾကည္႔
တာပါဗ်ာ..။

Nge Naing said...

ကိုေဇာ္က အစ္မ အခုတင္ထားတဲ့ ပို႔စ္ကို ေစာင္းေျပာတာေတာ့ မဟုတ္ဘူးထင္တယ္ေနာ့္။ တိုက္ဆိုင္လိုက္တာ လံု၀ ျပန္ျဖဳတ္ရမလို ျဖစ္သြားၿပီ။

amaeteur said...

ငါကို ၾကိဳက္လား ?? ... ဟင့္အင္း လံုးဝ ၾကိဳက္ဘူး = နည္းနည္း ၾကိဳက္တာ ေပါ့ေနာ္ ... စဥ္းစားတာ မွန္လား မသိ ...

MDW said...

ေဘာလံုးကန္သျဖင့္ ေျခေထာက္နာသြားေသာ ေျမးငယ္အား အဘိုးသည္ ေဆးလိမ္းေပးသည္။

ဆိုရင္ ပိုျပီးေျပျပစ္မယ္ ထင္တယ္။

ကိုေဇာ္ said...

ကံ + Be + v3 + By + ကတၱား = Passive ျမိဳ႕ကိုစား။

လို႔ ငယ္ငယ္ကေတာ႔ သင္ခဲ႔ရပါတယ္။ ဘယ္လိုပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

MDW said...

သဒၵါအရ မွန္ေပမဲ့ ပိုျပီး ေျပျပစ္တာကို ေျပာတာပါ။

အဘိုးသည္ ေဘာလံုးသြားကန္ပါသျဖင့္/ ေျခေထာက္နာေသာ ေျမးငယ္အား ေဆးလိမ္းေပးသည္။
ဆိုတဲ့ ၀ါက်ကို (/)ဒီေနရာမွာ ျဖတ္ဖတ္လိုက္ရင္ အဘိုးက ေဘာလံုးကန္သလို ျဖစ္ေနလို႔ပါ။

Anonymous said...

လံုး၀ ရယ္လိုက္ရတာ
လံုး၀ ဗိုက္ေတာင္နာတယ္:))
လူ ့ဂြစာ ေလာကကိုေဇာက္ထိုးၾကည့္တဲ့
ကိုေဇာ္ဆိုတဲ့လူပဲ လံုး၀ အဲလိုစာမ်ိဳးေတြ
ေရးတတ္တယ္နဲ ့တူတယ္ေနာ္..။
ေက်ာင္းမွာတုန္းကကိုယ့္သူငယ္ခ်င္းေတြကအဲလို
လူေတြကိုဒီလိုေခၚတတ္တယ္
Cat Mountain Mountain တဲ့
ကိုယ့္ဟာကိုယ္ဘာသာျပန္လိုက္ေပါ့...။
အခုလိုေျပာလို ့ေဒါပြျပီး ေလးခြနဲ ့
လိုက္မျပစ္နဲ ့ေနာ္...
လံုး၀ လံုး၀ လံုး၀ မေၾကာက္ဘူး..
ဒါေပမယ့္ လံုး၀ ေျပးျပီ...။ :))

MDW said...

ေသခ်ာေအာင္ စာအုပ္ျပန္ရွာၾကည့္ေတာ့ အခုလို ေတြ႔ပါတယ္။ ဥပမာေပးထားတဲ့ ၀ါက်ခ်င္းက ေတာ္ေတာ္ေလး နီးစပ္တာေၾကာင့္ အစအဆံုး႐ိုက္ေပးလိုက္ပါတယ္။

(က) ဘႀကီးက ေဘာလံုးကန္၍ ေျခေထာက္နာသျဖင့္ ေက်ာင္းမသြားႏိုင္ေသာ ေျမးငယ္ကို ေဆးလိမ္းေပးသည္။
(ခ) ေဘာလံုးကန္၍ ေျခေထာက္နာေနသျဖင့္ ေက်ာင္းမသြားႏိုင္ေသာ ေျမးငယ္ကို ဘႀကီးက ေဆးလိမ္းေပးသည္။

"ေဘာလံုးကန္၍ ေျခေထာက္နာေနေသာ ေျမးငယ္ကို ဘႀကီးက ေဆးလိမ္းေပးသည္" ဟူေသာ အဓိပၸါယ္ျဖင့္ ၀ါက်ဖြဲ႔ရာ၌ သာဓက၀ါက် (က) တြင္ ေဖာ္ျပထားသကဲ့သို႔ ဘႀကီးက ဟူေသာ ကတၱားကို ၄င္းႏွင့္ တိုက္႐ိုက္ဆက္စပ္ရမည့္ ေဆးလိမ္းေပးသည္ဟူေသာ ႀကိယာအနီး၌ မထားျခင္းေၾကာင့္ ကတၱားသည္ ၄င္းႏွင့္ နီးကပ္သည့္ ေဘာလံုးကန္ ဟူေသာ ႀကိယာႏွင့္ ဆက္စပ္မိသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေဘာလံုးကန္၍ ေျခေထာက္နာသူမွာ ေျမးငယ္ျဖစ္ေၾကာင္း အဓိပၸါယ္ သက္ေရာက္ရမည့္အစား ဘႀကီးျဖစ္သည္ဟု လြဲမွားစြာ အဓိပၸါယ္ သက္ေရာက္သြားသည္။ သို႔ျဖစ္၍ ဆိုလိုသည့္ အဓိပၸါယ္ သက္ေရာက္ေစရန္ သာဓက ၀ါက် (ခ) တြင္ ေဖာ္ျပထားသကဲ့သို႔ ကတၱားကို ၄င္းႏွင့္ တိုက္႐ိုက္ ဆက္စပ္ရမည့္ ႀကိယာႏွင့္ နီးစပ္စြာ ထားရသည္။

(ညႊန္း - ျမန္မာသဒၵါ အတြဲ ၂ အခန္း ၆)

ကိုေဇာ္ said...

ေက်းဇူးပဲ...
သို႔ေသာ္. . . ဒီပံုစံက . . .
:) :) :)

ခုိင္နုငယ္ said...

လုံး၀အလုပ္ေတြမ်ားလုိ႔..လုံး၀စာေတြ
မဖတ္နုိင္ဘူး။
ဒါေၾကာင္႔..တစ္၀က္တစ္ပ်က္ဖတ္သြားလုိက္...ျပန္သြားလုိက္ျပန္ေရာက္လာလုိက္။
လုံး၀ခ်ိတ္ညစ္တယ္ဗ်ာ။
:)):))


ခင္မင္စြာျဖင္႔
ခုိင္နုငယ္

ကူးေလြ႕ said...

လာဖတ္ပါတယ္ခင္ဗ်ား။ေမာင္သာခ်ိဳ ရဲ႕ "လုံးဝ" လုံးဝ မပါေၾကး ကို ေတာင္ သတိရမိေသးေတာ႕။ း))

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ဧည္႔သည္မ်ား

သြားသြားလာလာ
hidden hit counter




free counters

6.8.2010 မွ စ ကလိသည္။

.